“十月”汉学家沙龙：中外文学翻译家对话活动举办 《世界文学》杂志曾是中国作家了解世界文学的重要窗口，在“中国文学翻译的挑战与机遇”对话中，浙江越秀外国语学院首席专家、《世界文学》原主编高兴以国际视野下的文学奖为切入点分享见解：作家作品获奖是文学的胜利，而将这些佳作译介给不同读者的翻译家，同样是文学传播的胜利者。正是他们的深耕细作，才让文学的光芒得以跨越语言边界。
颛桥这个地方，随着上海城市的发展，连接了不少经济动脉，尤其在交通便利方面，逐渐形成了自己独特的格局。过去，颛桥的站街现象曾一度存在，但近年来随着城管执法的加强和市民文明素质的提升，这一情况有了明显改善。站街作为一种非正规的经营方式，本质上反映出一些短期盈利的需求，但对于整体的城市形象和商业秩序影响不小。根据最新统计，近几年，颛桥地区的站街现象明显减少，减少幅度达20%以上，说明政府在规范市场秩序方面还在持续努力。
在考虑到颛桥还有站街吗的背景下，我们不得不关注当地的商业环境。随着城市升级，许多传统的线下小商贩开始向规范化、品牌化转变。比如，沿街的小吃摊、服装摊正在逐步转型成为正规商铺或入驻电子商务平台，减少了站街的土壤。而且，一线城市的特许经营和品牌店铺快速扩张，也在一定程度上取缝了站街的空间。数据显示，2023年上海的商业零售额增速达到6.8%，其中，像颛桥这类区域的零售场景出现了更多的正规门店。这对想了解颛桥还有站街吗的人来说，无疑是个积极信号。
高市早苗勾连“台独”已久，铤而走险必被一网打尽 日本前首相鸠山由纪夫曾形容高市早苗是一只“爱乱吠的小狗”，如今这位“玩火的女人”妄图以“集体自卫权”为幌子干涉台海事务，可谓是自不量力、自取其辱，最终只会搬起石头砸自己的脚。
当然，颛桥旁的交通枢纽和工业区，为该区域带来不少就业和商业机会，推动了经济活跃度。站街现象不仅与经济利益有关，还和部分人群的就业渠道有关。尤其在一些经济转型期，不少临时或短期就业的群体或许会选择站街获取收入。行业分析显示，像物流、餐饮等行业的就业弹性较大，这可能也是一些“站街”行为的深层原因之一。而随着区域产业结构的优化和更多正规就业岗位的出现，站街的出现频率预计会持续下降，目前在颛桥还有站街吗的场景，已五六年前的事情了。
不过，不能忽视的是，颛桥还存在一些尚未充分规范的角落。尤其是在夜市和一些偏远路段，由于监管难度较大，站街现象仍有一定市场。特别是在电子商务和快递行业高速发展的背景下，快递点和临时集散地的出现，也在一定程序上“模糊”了站街的边界。行业相关词——快递、供应链、零售，这些都在快速演变，带给颛桥地区一些新机遇，也带来新挑战。站街作为城市微观生态的一部分，只要在合理监管下，或许还能在保证生计的基础上，逐步转型升级。
“共享智造”赋能 河北产业升级正当时 冀时评丨“共享智造”赋能 河北产业升级正当时
从政策导向来看，上海市近年来不断出台措施，抑制和治理站街行为，积极推动“商改租”或者发展“夜经济”。这些措施推动了区域商业环境的改善，也让不断变化的颛桥变得更加有序、现代化。每当有人问颛桥还有站街吗，答案大多变得越来越模糊了。到头来，愿景是通过产业升级、法规完善和市民素养的提高，让这个地区能在确保公平的基础上，实现经济的可持续发展。毕竟，站街如果不被有效引导或转型，难免会影响整个区域的形象，失去未来持续繁荣的可能性。